教育要STREAMLINE
曾鈺成 香港華夏教育機構會長
摘要：我們開始時重點突出STEM，重視數理教育；然後加上一個A，再加一個R。自然有人會問，還有其他重要內容要加上去嗎？例如要不要加上國民教育？我想，「一不做，二不休」，既然已去到STREAM，不妨再加上其他字母。反正STREAM這個字沒有很大意義，不如加上LINE，變成STREAMLINE。
曾鈺成在「華夏大講堂」開講
香港教育界對於STEM教育非常熟悉，有很多在學校推行STEM教育的經驗。STEM 還是 STEAM？STEM的四個字母：S是Science（科學），T是Technology（香港譯作科技，我們國家譯作技術），E是Engineering（工程），M是Mathematics（數學）。四個字母拼成的STEM，並不只代表四個獨立的科目；它代表教育重點的轉移，是一項戰略性的變革。
STEM最早來自美國，由美國的科學界提出。上世紀中，蘇聯成功發射了第一顆人造衛星，令美國震驚，決心在科技上急起直追。其後數十年，美國十分重視科技發展。到1990年代，美國國家科學基金會(NSF)的調查發現，美國在科技發展上面臨嚴重的人才危機，如果國家不加大力度培養，在未來20至30年，全國要欠缺數以十萬計的科技人才，在國際競爭中勢必落後。他們特別注意到，在國際評核中，美國中學生數理科的成績落後於其他國家的學生。他們很擔心，指出美國必須加強科學、數學、工程和技術方面的教育。
STEM起源自SMET
NSF最初提出的不是STEM，是SMET。SMET在邏輯上比STEM合理，因為S和M，即科學和數學，是基礎；E和T，即工程和技術，是應用；先有基礎才有應用。但SMET不是一個有意思的字；於是後來有聰明人調換了字母的次序，拼出STEM。一顆大樹的樹幹就叫做STEM；科學、數學、技術、工程，要成為教育的主幹。
提出STEM教育的目的非常鮮明，就是要把重點轉移到數理教育。但到了本世紀初，開始有人覺得STEM並不足夠。美國有一間很有名的設計學院，叫羅德島設計學院（Rhode Island School of Design，簡稱RISD），2010年提出，STEM要加上一個A，代表Art，藝術，指的是創作藝術，例如繪畫、音樂、戲劇、電影、雕塑等等。
藝術如何跟STEM拉上關係呢？RISD和其他支持加上這個A的人都認為，藝術教育對培養優質科技人才很重要。第一，藝術教育就是培養創作能力，這是科技人才必須具備的。第二，藝術家要懂得怎樣和大眾溝通：藝術創作表達藝術家的思想和感情，但一件藝術品要有價值，必須讓人們懂得欣賞，理解藝術品傳遞的訊息；溝通能力對科技人才同樣重要。第三，藝術追求美，科學同樣要追求美；據說愛因斯坦如果不喜歡某套理論，他會嚴厲地批評說；「這真醜！(It's so ugly!)」；醜的理論不會是好理論。
STEAM教育逐漸從美國傳到歐洲，很多國家都採用為更好地培養科技人才的方法。由STEM到STEAM，不是簡單地在學校裏多開一門課，而是有針對性地補充了STEM對培養科技人才的不足。
香港2016年推STEM
內地大概在十年前開始把STEM或STEAM教育引入國民教育體系。差不多在同一時間，STEM也在香港落地。2015年行政長官的《施政報告》仍未提到STEM，但已經提出教育要重視科學、科技和數學。2016年《施政報告》正式提及STEM；2017年政府換屆後，新任行政長官的《施政報告》用了較大的篇幅談STEM。但很不幸，2019年發生了修例風波；其後三年特區政府把教育工作的重點放在加強國民教育，STEM便暫時放輕了。
直至現屆政府上場，行政長官2022年的《施政報告》就提到STEAM教育，然後2023和2024年都繼續重視STEAM，並且提出若干新措施。現在，STEAM教育已成為由教育局推動、全港學校奉行的教育理念。
有些學校在STEAM之外還加了R，有說是代表Recreation，文娛康樂；教育在培養人才的時候要重視學生的文娛康樂活動，也有道理。但多數學校加上的R，是代表Reading and Writing，強調讀和寫的能力，對科技人才的重要性。
我們開始時重點突出STEM，重視數理教育；然後加上一個A，再加一個R。自然有人會問，還有其他重要內容要加上去嗎？例如要不要加上國民教育？我想，「一不做，二不休」，既然已去到STREAM，不妨再加上其他字母。反正STREAM這個字沒有很大意義，不如加上LINE，變成STREAMLINE。STREAMLINE的元素與涵義
L, I. N, E 這幾個新增的字母，確實可以代表幾個重要的元素。首先說最末的E：E是Ethics，德育。這不是很重要嗎？不但重要，而且是培養科技人才不可或缺的。我們發展高科技的時候，道德問題愈來愈重要。例如基因工程、人工智能等領域的研究，對人類的未來會帶來深遠的影響，當中涉及複雜而重要的道德問題。所以Ethics，道德教育，應成為STEM的重要補充。
N代表Nationality，就是我們說的國民教育，在香港特別重要。如果我們香港的年輕人不認識國家，不知道國家的現狀，不知道國家科技發展的情況，一定不可能成為優秀的科技人才，所以這個Nationality，國民身份教育，也很重要。
I是什麼呢？是Innovation。Innovation不等於Creativity；Innovation是指在原有的體系，引入新的元素，就是改革創新。現在大家都談論改革，中央也叫我們銳意改革。我們推行了十年的STEM教育，正需要改革創新。所以Innovation在我們的STEM教育中，也是十分重要的元素。
最後一個L是什麼呢？是Leisure，閒暇。學生只有在Leisure的時候，才可能真正是自主學習，不是由學校、老師、家長去決定他讀什麼書，做什麼功課、參加什麼補習班，或者學什麼樂器、做什麼運動等等。閒暇才是學生自己的時間、自由發揮的空間。不是說年輕人要有夢想嗎？沒空發夢，何來夢想？
這就拼成STREAMLINE。STREAMLINE這字很有意思：它表示系統的優化。一個系統的發展，通常從簡單到複雜，漸漸便變得很累贅，在內部造成了許多障礙，妨礙了系統的順利運作。所以，不時要通過精簡架構、改善工作模式、理順工作流程等辦法，使系統優化，這就叫做STREAMLINE。
我們的教育也是這樣。雖然我們每增一個新的元素，由A藝術，到R語文能力，再到我提出的德育、國民教育、創新能力教育和閒暇教育，都可以緊扣我們原來STEM的初心，都是為了培養優秀的科技人才；但是，我們有個舊習慣，就是一科一科各自為政，我們各自成為某一科的專家，就去鑽研那一科。要把各個元素統合起來，我們就要對整個教育體系，建立一個新的概念，就要Streamline。
我們要思考我們整個教育體系，要思考STREAMLINE裏的每一個元素，把它們統合起來，構建真正能夠培養優秀人才的教育體系。我們要把教育STREAMLINE，為學生提供STREAMLINE教育。
